Comune di Milano, Palazzo Reale, Ente Raccolta Vinciana e Politecnico di Milano